Term Gallery logo

Meanings of llàgrima in Catalan

Russian
слезы
Portuguese
lágrimas
English
tears
Spanish
lagrimas
Wikidata

Les llàgrimes són un líquid produït pel procés corporal de la lacrimació (o simplement de plorar) per a netejar i lubricar l'ull.

tears

Licor.

Gessamí blau.

Plor.

No examples available for any of the synonyms
Usage of llàgrima in Catalan
1
Abans d'entrar a la seva tenda, l'Inge es va eixugar una llàgrima.
La decisió d’en Viggo
2
Marc Roses reia d'alegria, però també va deixar caure una llàgrima d'emoció.
El mal de la guerra
3
Ara plorava a llàgrima viva perquè no veia altra sortida que l'obediència.
Educació secreta
4
L'emoció va fer presència provocant alguna llàgrima que no es podia contenir.
El Vallenc
5
Una llàgrima punyent, que pretén dir moltes coses i surt esquinçant l'ànima.
L’any del Senyor
6
Se'm va escapar una llàgrima, que entre tanta pluja va passar desapercebuda.
Pura sang
7
A punt va estar de caure'm alguna llàgrima que altra i tot.
Diari la veu
8
Amb una postureta, una rabiola o una llàgrima aconseguia d'ell qualsevol cosa.
Pinya de Rosa
9
Van sospitar d'ell, i ell ho va negar plorant a llàgrima viva.
Difunts sota els ametllers en flor
10
Va arrencar a plorar a llàgrima viva, mentre la seva mare l'abraçava.
Infern
11
La veu se'm va esquerdar mentre una llàgrima em rodolava galta avall.
Calendar girl 4
12
Hi ha emoció en les seves paraules, però ni una sola llàgrima.
El Periódico
13
La Remei no es va saber estar de dir-li a llàgrima viva:
Memòria d’uns ulls pintats
14
A Rosaura li rodola una llàgrima que s'atura, incerta, en el llavi.
Llivre de cavalleries
15
La Beate va tancar fort els ulls, va fer sortir l'última llàgrima.
Nèmesi
16
La primera llàgrima diu: Que bonic, els nens corren sobre la gespa!
La insostenible lleugeresa del ser
About this term
More collocations
Translations for llàgrima
Llàgrima through the time
Llàgrima across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common